-
1 Severe Disability Allowance
Position ( job): SDAУниверсальный русско-английский словарь > Severe Disability Allowance
-
2 Disability Service Allowance
Military: DSAУниверсальный русско-английский словарь > Disability Service Allowance
-
3 disability living allowance
Social service: DLAУниверсальный русско-английский словарь > disability living allowance
-
4 basic allowance for quarters pending disability retirement
Military: BAQУниверсальный русско-английский словарь > basic allowance for quarters pending disability retirement
-
5 пособие по инвалидности
1) General subject: disability grant, mobility allowance (выплачивается лицам с нарушениями работы опорно-двигательного аппарата), disability pay2) Military: disability benefit, disability benefits3) Law: disablement allowance, invalidity benefit4) Sociology: disability allowance (нетрудоспособности)5) Business: disability amount, disablement pension6) Labor law: disability checkУниверсальный русско-английский словарь > пособие по инвалидности
-
6 пособие
с.1) ( денежное) benefit; grant, allowance, grant-in-aidпосо́бие по боле́зни — sick benefit / pay
посо́бие по вре́менной нетрудоспосо́бности — temporary disability allowance
посо́бие на ребёнка, "де́тское" посо́бие — child benefit
посо́бие по безрабо́тице — unemployment benefit
посо́бие по ухо́ду на дому́ — home care allowance
назна́чить посо́бие (дт.) — grant (i) an allowance
выпла́чивать посо́бия (дт.) — pay (i) allowances
посо́бие многоде́тным матеря́м — grant / allowance to mothers of large families
2) ( учебник) textbook; manualспра́вочное посо́бие — handbook
3) обыкн. мн. ( учебные) educational suppliesнагля́дные посо́бия — visual aids
-
7 пособие
с.1. ( денежное) grant, allowance, grant-in-aid; gratuityпособие по болезни — sick benefit / pay
назначить пособие (дт.) — grant an allowance (i.)
выплачивать пособия (дт.) — pay* allowances (i.)
пособие многодетным матерям — grant / allowance to mothers of large families
2. ( учебник) textbook; manual -
8 скидка по инвалидности
Универсальный русско-английский словарь > скидка по инвалидности
-
9 пособие по временной нетрудоспособности
Russian-english psychology dictionary > пособие по временной нетрудоспособности
-
10 пособие по временной нетрудоспособности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пособие по временной нетрудоспособности
-
11 пособие пособи·е
allowance, benefit, grant, dole, relief, pensionназначить пособие — to grant an allowance / a subsidy
выходное пособие — dismissal / terminal wage
государственное пособие — state aid / allowance / benefit / grant
государственные пособия многодетным матерям — state aid / grants / allowances to mothers of large families
пособие по безработице — unemployment relief / benefit
получать пособие по безработице — to be on the dole, to receive unemployment relief / benefit
пособие по нетрудоспособности — temporary incapacity / disablement allowance
-
12 пособие по нетрудоспособности
1. disability benefit2. disablement allowance3. incapacity allowanceнетрудоспособность; инвалидность — incapacity for work
Русско-английский большой базовый словарь > пособие по нетрудоспособности
-
13 пособие по нетрудоспособности
1) General subject: incapacity allowance, disability living allowance (взято отсюда http://en.wikipedia.org/wiki/Disability_Living_Allowance)3) Politics: temporary incapacity4) Business: disablement benefit, workmen's compensationУниверсальный русско-английский словарь > пособие по нетрудоспособности
-
14 пособие по временной нетрудоспособности
1) General subject: temporary incapacity allowance2) British English: temporary disability benefits4) leg.N.P. benefits in case of temporary incapacity to work5) Labor law: temporary disability benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие по временной нетрудоспособности
-
15 пособия
1. aid2. award3. compensation4. dowries5. dowry6. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
7. subvention8. workmans compensation9. manuual10. allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
11. grant; relief; dole; benefit; aid; means; textbook; manual12. benefit13. dole14. relief -
16 пенсия
1. retirement allowanceвыходное пособие; пенсия — retirement benefit
2. retirement benefit3. retired pay4. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
-
17 пособие
сущ.allowance; benefit; grant; ( помощь тж) aid; reliefполучать пособие по безработице — to receive unemployment benefit (relief); англ тж to be on the dole
получать пособие по нетрудоспособности — to receive (social security) disability (disablement) benefit(s) (relief)
пособие по инвалидности, пособие по нетрудоспособности — disability (disablement) benefit(s) (relief)
- пособие на иждивенцевсоциальное пособие (пособие по социальному обеспечению) — social (service) benefit; амер social security benefit; social welfare
- пособие на образование
- пособие по безработице
- пособие по беременности и родам
- пособие по болезни
- пособие по социальному обеспечению
- выходное пособие
- дополнительное пособие
- единовременное пособие
- невыплаченное пособие
- пенсионное пособие по старости
- подъёмное пособие
- семейное пособие -
18 основное квартирное довольствие в ожидании выхода в отставку по состоянию здоровья
Универсальный русско-английский словарь > основное квартирное довольствие в ожидании выхода в отставку по состоянию здоровья
См. также в других словарях:
disability allowance — /dɪsəˈbɪləti əlaʊəns/ (say disuh biluhtee uhlowuhns) noun an amount of money paid for working under certain unpleasant conditions …
Child disability allowance — A child disability allowance is a payment made by the government to the parent or guardian of a seriously disabled child who incurs regular costs by having a disability. There is usually an income test for application. This term is used mainly in … Wikipedia
Disability pension — Disability Theory and models … Wikipedia
disability — dis‧a‧bil‧i‧ty [ˌdɪsəˈbɪlti] disabilities PLURALFORM noun 1. also disablement [dɪsˈeɪblmənt] [countable] a physical problem that makes someone unable to use a part of their body: • The law offers people with disabilities useful protection… … Financial and business terms
disability */*/ — UK [ˌdɪsəˈbɪlətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms disability : singular disability plural disabilities a condition in which someone is not able to use a part of their body or brain properly, for example because of an injury children… … English dictionary
disability — dis|a|bil|i|ty [ ,dısə bıləti ] noun count or uncount ** a condition in which someone is not able to use a part of their body or brain properly, for example because of an injury: children with learning disabilities disability allowance/benefit… … Usage of the words and phrases in modern English
Disability Living Allowance — Disability Theory and models … Wikipedia
Disability rights timeline — Disability Theory and models … Wikipedia
Disability Discrimination Act 1995 — Parliament of the United Kingdom Long title ... Statute book chapter 1995 c 50 … Wikipedia
Disability publications in the U.S. — Disability Theory and models … Wikipedia
Disability in the media — Disability Theory and models … Wikipedia